terça-feira, 27 de dezembro de 2011

Cabaz de natal







Tento todos os anos oferecer aos meus familiares um cabaz de natal, este ano o tema que escolhi foi uma caixa em tecido com frutas cheirosas, um licor e mais uma bolsa para as tias, para os avós optamos por um álbum com fotos dos netos. Ficaram todos agradávelmente surpresos :)

This year I've decided to offer our family a box made with fabric that contained fruit and other surprises like liquor, small purses and to the grandparents pictures of their grandchildren. I caught everybody by surprise and it was a nice surprise.



Estas também foram algumas lembranças cheirosas que fiz para oferecer a outras colaboradoras da escola.


This were other gifts we offer to the other employees at school, they all smell great ;)

Prendas de natal para as professoras




Prendas cheirosas para as professoras. A primeira rosa fiz com enchimento mas achei que ficava mais gira simples, estas rosas são da Tilda e realmente o resultado é excepcional.


This were the gifts we chose to give to the Kids teachers, they smell really good. This roses were taken from Tilda's book, and the result is impressive.

segunda-feira, 26 de dezembro de 2011

5ª e última Actividade Integradora - Casaco

 Aqui está o resultado da última actividade integradora, mais um grande desafio ultrapassado, foi tão complicada a sua confecção devido à grossura da matéria que muitos foram os momentos em que pensei se realmente iria conseguir terminá-lo.
Mas o resultado final foi impressionante. E o prazer que se sente no fim de cada actividade é indescritivel.

Here is the result of our last activty, it was very complicated and sometimes I thought I wasn't going to finish it. But I did and it's really impressing.

Reciclagem e coroas de natal

Este ano na escola o projecto Pais/filhos consistia numa coroa de natal com materiais que reciclamos. Assim, a coroa da Mariana foi feita com plástico, as flores de natal com pacotes de leite e o Pai Natal com tampas de plástico.

Na coroa do Diogo ele fez uma árvore com tampas, usamos tecido, feltro, pacotes de leite e embalagens de café. Este foi o resultado.

Christmas projects to school, with the help of the entire family.

terça-feira, 1 de novembro de 2011

Camas Novas

A partir deste cobertor rosa e com a chegada do Inverno, finalmente o Kico e a Boneca, ganharam uma caminha nova.

From this pink blanket and with the arrival of winter, finally Kico and Boneca, won a new bed.


O tecido dos cães já tinha comprado à muito tempo, mas também só agora consegui fazer uma alcofa.Ficou um pouco mais pequena do que originalmente eu tinha modelado, mas o tecido não chegou, ainda falta encher.

The fabric with the dogs I had for sometime, but only now I manage to make the bed. Originally it was bigger, but the fabric wasn't enough even though it looks pretty. I still have some stuffing to do...


Eles adoraram;)  They just loved it ;)