4 em linha

Esta bolsa foi feita para um menino oferecer e serve para guardar o jogo 4 em linha.
This bag was made for a litle boy to offer and is going to be used to put a game called 4 in line.

Fábrica de chocolate

Ontem finalmente experimentamos a fábrica de chocolate do Panda. Aqui a mestra chocolateira queimou uma forma e mais algum chocolate, mas no final lá conseguimos fazer uma borboleta e alguns ursinhos.

Ela decidiu levar os chocolates para os avós provarem, mas com o entusiasmo de cada vez que caía um ela comia. Logo ninguém provou o chocolate senão ela:)

Finally yesterday we decided to try the new chocolat factory.

I had the chance to burn chocolat, but in the end we were able to make a buterfly and some bears. She decided to bring the chocolats to her grandparents for them to eat, but when the bears were falling she got carried away eating them. At the end she was the only one who had taste the chocolat:)

Natal

Natal

Natal

Cabaz de natal

Tento todos os anos oferecer aos meus familiares um cabaz de natal, este ano o tema que escolhi foi uma caixa em tecido com frutas cheirosas, um licor e mais uma bolsa para as tias, para os avós optamos por um álbum com fotos dos netos. Ficaram todos agradávelmente surpresos :)

This year I've decided to offer our family a box made with fabric that contained fruit and other surprises like liquor, small purses and to the grandparents pictures of their grandchildren. I caught everybody by surprise and it was a nice surprise.