sexta-feira, 17 de setembro de 2010

WIP


Este vai ser o primeiro projecto, bordar é fenomenal o ambiente do atelier muito agradável e a Professora uma querida, comecei hoje a bordar e não consigo parar de vez em quando tenho dúvidas, mas lá vai andando ;)

This is my first project, I'm loving to embroider. It's real art, you have to choose the design, the colours mix and match the stitches, I'm really surprised, I've just started choosing my own design and the colours I like and I can't stop...with some doubts...

quarta-feira, 15 de setembro de 2010

Por um mundo melhor

Troféu de Lavores - Por um Mundo melhor
 
Estou a contribuir, não fui eu que fiz os quadrados mas fui eu que os uni :)

Nova Etapa

Comecei agora uma nova etapa, vinha a adiar, mas agora comecei...Estou a aprender a bordar ;)

I've just started a new stage, I've decided to learn how to embroider...

quarta-feira, 11 de agosto de 2010

Encomenda Cama

Esta foi uma encomenda que tive, uma cama que desse para albergar 3 gatos e 1 cão. Ficou girissíma e muito económica pois é uma cama de 1m X 50 cm...
Pela minha experiência ainda dá para mais uns 2 bichitos :)...

A friend asked for a bed that could carry 3 cats and a small dog and this was the result :)

sexta-feira, 30 de julho de 2010

Carteira para Boletim de Saúde



 Esta carteira fiz a pensar no boletim de saúde dos bebes, também tem onde guardar os cartões...se gostarem contactem-me

This wallet was made to put the health book from babies, it has also space to keep his cards, if you like it please contact me.

Modelito Novo

Criei um novo modelo de ratinho, se estiverem interessados contactem-me.

I've just created a new mice if anyone's interested please contact me.

Ao pequeno almoço


Por esta altura, e mais cedo do que eu imaginava a Boneca sente-se a cadelinha mais feliz do mundo.

Mamã dá pão, vá lá, dá-me,dá-me, dá-me... Kico, se lhe deres a ela também quero ok

By this time Boneca is already felling really happy with her new look:)

Mummy give-me some bread, please, give me, give-me, give-me....Kico, if you're going to give her bread, I also want some

quinta-feira, 29 de julho de 2010

Já está

Tal como previsto, onde anda a Boneca? Escondida..."Deixa-me que eu agora não te quero ver e para castigo vais ficar uma semana sem beijinhos".

Breve história desta bonequinha

Ela andava a vaguear na praia da Aguda e pediram-me para a levar para uma feira de adopção, primeiro levei-a à Dra. Cláudia para a ver e tosquiar, pois não se conseguia distinguir o rabo da cabeça, enquanto estava a ser tosquiada a Boneca abraçou-me e já não foi a nenhuma feira mas sim para minha casa.
E tenho um anjo, com um clube de fãs imenso, principalmente as crianças que ela ama e claro é retribuída...

As foreseen, Boneca is hidden..."Mummy at this moment I don't want to see you, and for punishment there will be no kissing for a entire week.

Boneca's history

Boneca was wondering at Aguda beach and I was asked if I could take her to an adoption market, so I took her to the vet to see if she was well, and to cut her hair, because you couldn't distinguish between her tail or face. As she was loosing her hair, she huged me and it was love at first site.
Now I have an angel, with a huge fan club speacilly kids that she adores and of course they return the affection.
Este é o Kico, o meu mau feitio, nasceu com uma deficiência nas patas traseiras e não as pousa no chão. Como ninguém queria ficar com ele, acabei por o adoptar...comodista, mandão e o ser mais inteligente que tive o prazer de conhecer.

Acreditem que ele faz coisas que me conseguem deixar de boca aberta do género...não pode, ele fez isto?...

This one is Kico, he has bad temper, he was born with a deficiency on his back legs, so nobody wanted to stay with him...He loves comfort, he's bossy, and the most intelligent being that I had the pleisure to knew.

Os meus Canitos

A Boneca vai hoje à tosquia, algo que ela detesta, posso dizer que depois de ser rapada se sente nua e tem vergonha, assim já sei que nos próximos dias vamos andar à procura dela...

My Doll is going to the vet to cut her fur, something that she really hates, so in the next couple of days she will be hidden somewhere, ashamed of her new look...

quarta-feira, 28 de julho de 2010

Sempre à última da hora

Tenho uma amiga que está grávida, e eu tinha idealizado montes de fofurices, para oferecer, mas, passou o tempo a Inês já está quase a chegar e não tinha nada feito...

Assim, que tecidos tinha eu, qual o projecto que se poderia fazer mega rápido, bem a Internet tem-me socorrido sempre neste tipo de projectos ;)

Tinha um tecido giríssimo da www.sewmamasew.com andei a pesquisar moldes de vestidos, e vi um delicioso neste blog aqui, claro que eu andava ansiosa por fazer estes sapatinhos. O resultado final agradou-me principalmente por ser a primeira vez que faço um vestido ou sapatos...Adorei.


I have a friend who's very pregnant, my intenttion was making lots of cute things to offer, but time passed by and I had nothing done...and litle Inês is arriving at any time

So, with the fabrics I had I needed a project that was pretty and fast, Internet usually helps me out ..

I had this fabric that I adore from www.sewmamasew.com and I saw this dress at www.made-by-rae.com/2008/04/free-itty-bitty-baby-dress-pattern.html, and of course I was ansious to make this shoes...This was my first time simply adored it.

terça-feira, 27 de julho de 2010

Criei este blog na expectativa de mostrar algumas coisas que faço por prazer, sei que é um luxo, mas também uma prioridade nesta pequena passagem que é a vida.

Espero que disfrutem... Obrigada pela visita e voltem...

Já introduzi algumas imagens de algumas das minhas deambulações e convido-os a irem espreitar ;)
http://picasaweb.google.com/106002577543560676205